Camilla Grudova: distopías y muñecas.

Dice Nick Lezard en The Guardian que hay en la obra de Camilla Grudova “ecos de David Lynch, Margaret Atwood y Angela Carter”. Que sus páginas están plagadas de alegorías feministas y sátiras surrealistas. Que tienen “un sabor único, especial, y la inevitabilidad de los sueños perturbadores”. Efectivamente, el mundo literario de esta joven escritora canadiense es una inquietante mezcolanza de estética victoriana, reflexiones distópicas, críticas causticas, escenografía kafkiana y esquirlas de realismo mágico.

Camilla Grudova vive en Toronto. Se licenció en Historia del Arte y Alemán de la Universidad McGill de Montreal. Su ficción se ha publicado en las revistas White Review y Granta, cuya primera recopilación, Abecedario de las muñecas, fue publicada por Lumen el pasado mes de junio. El alfabeto de la muñeca tiene once letras: ABCDILMNOPU. ¿Quiénes son las muñecas? ¿Cuál es su idioma? ¿ABCDILMNOPU es un anagrama? ¿Contiene el nombre oculto de dios?

La colección reúne 13 relatos cortos en los que Grudova describe un universo extraño, heterogéneo, plagado de personajes reales y fantásticos. Sardinas enlatadas, máquinas de coser desquiciadas, espejos y hombres lobo conviven con mujeres y hombres de carne y hueso. En ese ambiente surrealista, muchas veces incómodo, se desarrollan historias deformadas. La autora juega con la belleza y la fealdad, lo grotesco y lo cotidiano, lo absurdo, lo racional… La atmósfera misteriosa que envuelve cada palabra, cada párrafo, cada página, aumenta la sensación de desasosiego según se avanza en la lectura. Ese mundo extravagante, ubicado en algún momento entre la década de 1950 y una distopía post-apocalíptica, parece derretirse como relojes en un cuadro de Dalí.

A Camilla Grudova le estimulan el arte, el cine y la arquitectura. De ambas disciplinas ha bebido para construir sus historias de horror y fantasía. Pero, como ella misma afirma, la moda, la ciencia, incluso las recetas, “me han servido de inspiración”. Tal vez por ello escribe sin filtros ni códigos. Su lenguaje traspasa las barreras sensoriales para presentarnos un paisaje de ritmos estrafalarios, seres antropomórficos y motivos cercanos a la estética de Louise Bourgeois.

Las historias de Abecedario de las muñecas tienen una conexión particularmente inquietante con los problemas que enfrentan las mujeres en la actualidad. Algunas, como Waxy, contienen mundos distópicos enteros, mientras que otras deliciosamente macabras, existen en un espacio literario inexplorado.

+

Abecedario de las muñecas. Camilla Grudova. Traductor: Eugenia Vázquez Nacarino. Sello: LUMEN. ISBN: 9788426406019