Novela: Antonio Tabucchi, Rafael Chirbes y la magia de lo inédito.

Antonio Tabucchi y Rafael Chirbes, dos maestros de la prosa del siglo XXI, demuestran con su talento que lo póstumo es sinónimo de excelencia.

  • facebook
  • Tweet
  • pinit
  • WhatsApp

Textos primerizos, borradores de juventud, apuntes, libretas casi ilegibles, cartas, diarios, la última novela inacabada… Cuando leemos la palabra “póstumo” junto a novela, ensayo, poemario o lo que sea con posibilidad de ser editado, no sabemos si echarnos a temblar o abrir una botella de champán. Al menos a mí me ocurre. Porque cuando escucho semejante vocablo referido a alguno de esos escritores que tengo registrados en la categoría de maestros, me da pánico pensar que un editor ávido de ventas o unos familiares dispuestos a cobrarse hasta el último céntimo de la herencia del autor vengan a desmontarme el mito. Porque si el autor había decidido no publicar en vida ciertos textos, sus motivos tendría, ¿o no? Sin embargo, a veces, la realidad se presenta como el instrumento perfecto para despojarnos de los prejuicios sobre lo inédito gracias a pequeñas joyas ocultas durante años, capaces de disipar los temores incluso de los más escépticos.

Las razones de Antonio Tabucchi para mantener a Isabel —la misteriosa protagonista de una de las novelas más deliciosas que haya escrito— encerrada en un cajón casi dos décadas no han sido capaces de desvelarlas ni su flamante editor en versión original, Carlo Feltrinelli, ni María José Lancastre, su viuda, en el brevísimo epílogo que corona la obra publicada por Anagrama a finales de 2014. Aunque tal vez el motivo principal de este incomprensible aplazamiento fuera el convencimiento del autor de que se trataba, según sus propias palabras, de “una novela estrambótica, una criatura extraña como un coleóptero desconocido, que ha quedado fosilizado sobre una piedra”.

Bajo el título Para Isabel. Un mandala y banda sonora original de Beethoven, Tabucchi encomienda a Waclaw-Tadeus la investigación sobre el paradero de Isabel; un encargo que, al modo de  los viejos mandalas orientales, se desarrolla en círculos concéntricos. Cada capítulo es un círculo que conduce inexorablemente al siguiente a través de las pistas que los diferentes personajes que alguna vez tuvieron relación con la enigmática heroína desaparecida en Lisboa en plena dictadura salazarista. Una novela breve, soberbia, extraordinariamente compleja (pero fácil de leer) que refleja la constante búsqueda de Antonio Tabucchi tanto en su prosa como quizás en su propia existencia, pero también el imaginario lingüístico y creativo de un autor fuera de serie, un maestro de la alquimia y la seducción literarias que atrapa desde las primeras líneas.

Chirbes, sin embargo, dejó su última novela perfectamente terminada y revisada pocos meses antes de morir. Aunque publicada de manera póstuma hace apenas unos días, el autor de Crematorio y En la orilla, también llevaba más de veinte años dándole vueltas al proyecto París-Austerlitz. Una obra maestra que transita por los caminos más oscuros del amor. También por los más brillantes. Del paraíso al infierno, de la pasión del enamoramiento a la angustia del abandono, de la entrega absoluta al egoísmo, la enfermedad, el miedo. Rafael Chirbes recorre de forma descarnada todas las fases posibles de una relación. Hasta la muerte. No hay compasión en la manera de narrar la historia de ese joven pintor madrileño de familia bien quien, tras viajar a París con los bolsillos  repletos de sueños, conoce a Michel. Su complemento y su contrario; el obrero maduro que lo acoge en su casa y en su cama; el amante que se entrega sin fisuras y que, hoy, agoniza enfermo de sida en el cuartucho de un hospital parisino. Es el joven pintor el narrador de este último trayecto de su relación con Michel; una historia que transita entre la confesión y la justificación pero, y por encima de cualquier otro móvil, naufraga en las sinrazones más profundas del amor.

  • 'Para Isabel. Un mandala'. Antonio Tabucchi
    1 / 2

    'Para Isabel. Un mandala'. Antonio Tabucchi

    Esta primera novela póstuma —¿acaso podríamos deducir de ese «primer inédito» alguna sorpresa más?— de Antonio Tabucchi es la ocasión perfecta para un reencuentro con la voz del escritor toscano fallecido en 2012, explica el editor, con su inconfundible escritura, tan cálida como repleta de interrogantes, tan devastadora en su retrato de la laberíntica condición humana como acogedora en su ironía y permanente registro lúdico.

    Para Isabel. Un mandala. Antonio Tabucchi. Traducción de Carlos Gumpert. Anagrama. Barcelona, 2014. 156 páginas.

  • 'París-Austerlitz'. Rafael Chirbes.
    2 / 2

    'París-Austerlitz'. Rafael Chirbes.

    Rafael Chirbes dio por terminada Paris-Austerlitz en mayo de 2015, meses antes de su fallecimiento, tras veinte años de escritura intermitente.

    Una novela breve, extraordinaria, que se hunde en lodazal de una relación homosexual herida de muerte por una enfermedad vergonzante (el sida), el abandono, el egoísmo, la agonía. Pero no fue siempre así. Al principio fueron los paseos idílicos a la orilla del Sena, las tardes parisinas, las noches de conversaciones y copas en el café-tabac, el deseo, el alcohol, la entrega sin ambages.

    Paris-Austerlitz. Rafael Chirbes. Anagrama. Barcelona, 2016. 160 páginas. 15,90 euros.

Más información Editorial Anagrama

  • facebook
  • Tweet
  • pinit
  • WhatsApp

Ver

La cita cultural del momento en forma de publicación, muestra, subasta, feria, exposición… Un espacio que da cabida a todos los formatos.

Newsletter

No te pierdas nada, que saber no ocupa lugar.