Teatro: En el estanque dorado.

Dos grandes de los escenarios, Lola Herrera y Héctor Alterio, protagonizan una de las obras más célebres de la escena internacional, En el estanque dorado. Pieza escrita por Ernest Thompson en 1978 y que pese haber sido traducida a más de treinta idiomas y contar con la película homónima dirigida por Mark Rydell e interpretada por Katherine Hepburn y Henry Fonda, es la primera vez que se representa en los teatros españoles.

Pero no es este el único acontecimiento que celebra el montaje. Esta nueva versión de tintes contemporáneos adaptada al castellano por el dramaturgo Emilio Hernández y dirigida por Magüi Mira logra reunir por primera vez sobre el escenario del Teatro Bellas Artes de Madrid a dos pesos pesados de la interpretación, convirtiendo la pieza ya de por sí conmovedora y humana en una oportunidad única de emocionarse y sonreír; de descubrir de la mano de sus protagonistas el valor —y las dificultades— del amor a no importa qué edad. Y también el miedo, la vejez, la soledad, la risa, la familia, la naturaleza, la lucha por la vida.

Porque son todos estos sentimientos sobre los que gira el argumento de En el estanque dorado. La casa de verano de Ethel y Norman Thayer. Un matrimonio maduro y un lugar paradisiaco que la inesperada llegada de Chelsea —hija de ambos que mantiene una tensa relación con su padre—, acompañada de su novio y el hijo de éste, pone patas arriba. A partir de ese momento se desatan los conflictos, pero también las risas y el profundo vitalismo que envuelve a sus protagonistas capaces de demostrarnos que el placer y el goce son siempre posibles a pesar del implacable acoso del tiempo.

+

En el estanque dorado
Género: Drama contemporáneo
Autor: Ernest Thompson. Versión de Emilio Hernández.
Dirección: Magüi Mira
Reparto: Lola Herrera, Héctor Alterio, Luz Valdenebro, Camilo Rodríguez, Adrián Lamana
Duración: 1 h 40 min

Teatro Bellas Artes. Madrid