«Tomorrow». Annie. Vídeo, letra e información.

Mary Alice Smith tenía doce años cuando murió su padre en la Guerra Civil Americana. Huérfana, fué adoptada en el hogar del poeta James Whitcomb Riley, en Greenfield, Indiana que se inspiró en ella para escribir en 1885 el poema Little Orphan Annie que se hizo rápidamente famoso. En 1924 el ilustrador Harold Gray, inspirándose en el poema, crea la viñeta diaria del mismo nombre Little Orpan Annie que comenzaría a publicarse de su mano desde el 5 de agosto de aquel año hasta su muerte en 1968, aunque la viñeta siguió de manos de otros artistas, nunca volvió a ser la misma. En 1977, inspirado a su vez por la ya clásica viñeta, se extrena en Brodway el musical Annie y la versión para el cine de la mano de John Huston en 1982. El fragmento que os traemos es de la que en 1999 realizó la factoría Disney para la televisión, quizás la más interesante de las versiones disponibles, con una magnífica Alicia Morton en el papel de Annie. Junto a It’s the Hard-Knock Life, Tomorrow es sin duda alguna el más significativo y emocional de los temas del musical. La tienes, claro, en spotify.

The sun’ll come out 
Tomorrow
Bet your bottom dollar 
That tomorrow 
There’ll be sun! 

Just thinkin’ about
Tomorrow 
Clears away the cobwebs, 
And the sorrow 
‘Til there’s none! 

When I’m stuck a day 
That’s gray, 
And lonely, 
I just stick out my chin 
And Grin, 
And Say, 
Oh! 

The sun’ll come out
Tomorrow 
So ya gotta hang on 
‘Til tomorrow 
Come what may 
Tomorrow! Tomorrow!
I love ya Tomorrow! 
You’re always
A day
A way!