«La vie en rose». Edith Piaf. Vídeo, letra e información.

«La Foule«, «Non, je ne regrette rien» o «Hyme a l’amour» toman forma y vida en la voz de la parisina Edith Piaf, pero ninguna de ellas es tan representativa del icono de la música francesa como «la vie en rose«. La misma Piaf escribió la letra da la canción, aunque menos conocido es que la melodía pertenece al músico catalán de origen italiano Louis Guglielmi ‘Louiguy‘.  La cantante, nacida en París en 1915 y que perdimos en 1963, se apellidaba en realidad Gassion, Édith Giovanna Gassion. ‘Piaf‘ es la denominación coloquial de «gorrión«.

Des nuits d’amour a ne plus en finir
un grand bonheur qui prend sa place
des enuis des chagrins, des phases
heureux, heureux a en mourir.
Quand il me prend dans ses bras
il me parle tout bas,

je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d’amour,
des mots de tous les jours,
et ca me fait quelque chose.
Il est entre dans mon coeur
une part de bonheur
dont je connais la cause.
C’est toi pour moi. moi pour toi
dans la vie,
il me l’a dit, l’a jure pour la vie.
Et des que je l’apercois
alors je sens en moi
mon coeur qui bat