Editorial de moda: Lost in translation.

“¿Me guardas un secreto? Estoy organizando una fuga de presos, y busco un cómplice. Primero hay que salir de este bar, luego del hotel, luego de la ciudad y luego del país.” le decía Bob Harrys (Bill Murray) a Charlotte (Scarlett Johansson) en aquella imperdible Lost in Translation de 2003. Tokio era el escenario de un fortuito encuentro en el que dos personas se acercan para encontrarse a si mismas, juntas, ampliando sus horizontes perdiéndose en la vida de una ciudad interior tan diferente de ellos como ellos entre si. Un escenario y un ambiente que recrean Lala n’ Pedrosa para desarrollar este editorial, una afortunada confluencia entre la moda (Adolfo Domínguez, Liu Jo, La Perla, Tommy Hilfiguer, Levis, Max&Co, Nice Things) y el espacio (un hotel de cine, el singular Vincci Capitol de Madrid) para aproximarse a una misma, porque como dice Bob Harrys “Todos queremos que nos encuentren“ para lo que es necesario saber quién es una misma.

+

Fotografía: Lala ‘N Pedrosa
Estilismo: Patricia Manella
Muah: Claudia Guzmán
Modelo: Denisa S. @Blow Models 
Asistente de estilimo: Marta Gon
Agradecimiento especial a: Vincci Capitol Hotel