Vídeos

cerrar

Malena Zavala regresa con un nuevo single a ritmo de cumbia y remolino ensoñador. Vídeo, letra e información.

La cantante argentina Malena Zavala adelanta un tema de su futuro trabajo.

  • facebook
  • Tweet
  • pinit
  • WhatsApp

La herencia es algo complejo para la productora, cantante, compositora y multinstrumentista nacida en Argentina y criada en el Reino Unido Malena Zavala. En su álbum debut, “Aliso”, lanzado el año pasado, la cantautora ofreció una estética que combinaba los ritmos mundanos y el lirismo mágico de su origen latino con la vitalidad y los valores de producción del psyco-rock contemporáneo y el dream pop. Una irrupción que fue inmetamente elogiada por su valentía creativa y su dulce melodía.

Malena, que no se ha dormido en los laureles, ha sido prolífica desde entonces, tocando en festivales como Green Man y haciendo giras en compañía de Men I Trust, Blanco White y Lord Huron y escribiendo un tesoro de material nuevo que pretende lanzar como su segundo álbum a principios del próximo año.

El primer sencillo de este nuevo cuerpo de trabajo es “En La Noche” (traducido al inglés como “In The Night”) combina ritmos tradicionales de Cumbia latina con guitarras lisérgicas y un estilo de producción ambiental en espiral para crear una exploración beatífica del papel de los sueños en la creatividad. Así lo ha explicado la propia Malena Zavala que ha comentado: “Comencé a crear un mundo ficticio donde tus sueños son tan importantes como tu realidad”.

«Había estado leyendo ‘100 años de soledad’ de Gabriel García Márquez, así que estaba obsesionado con el realismo mágico en ese momento. En mis sueños, el mundo entero baila unido. Si te vuelves complaciente, las fuerzas mágicas te atan al suelo y puedes pasar el resto de tus días allí. Es una metáfora para sacar todo lo que puedas de la vida y no ser tan perezoso».

Al combinar la música de sus primeros recuerdos con la música de su juventud, Malena desafía las convenciones genéricas y al mismo tiempo cruza las fronteras de la identidad. “En La Noche” invita a los mundos musicales de salsa, afro-funk, cumbia, guaraní y muchos más, a una fiesta de ensueño iluminada por la luna con Beach House, Tame Impala, Khruangbin y Connan Mockasin.

Ella espera que los ritmos de su música unan a la gente: “Bailar está en el corazón de América Latina y en mi alma, así que quería incorporar más de eso en mi música y shows en vivo para que cualquiera bailara. Incluso las personas que no se sienten cómodas bailando. Eso le quita toda la seriedad”. De hecho, el tema del baile continúa con el nuevo video vibrante para «En La Noche» dirigido por George Moore.

«Quería capturar realmente el efecto energizante de la música y reflejar la vitalidad de la canción en las imágenes», comenta Moore. “De ahí surgió la idea de comenzar con poses escenificadas pictóricamente y desarrollar una secuencia de baile dinámica y colorida a medida que la música llena de vida a los artistas. “La decisión de filmar en un impresionante teatro victoriano y usar mucho movimiento suave ayudó a dar una calidad flotante y ensoñadora al video, y Malena realmente eliminó la coreografía del parque, con habilidades de baile intuitivas que el resto de nosotros podemos imaginar ¡solo en sueños!”.

Al sintetizar las cosas que ama, la música de Malena se expresa en su forma más pura. Ella es un nuevo sonido vital para esto tiempos transnacionales.

«En La Noche» ya está disponible en Yucatán Records y se espera que Malena Zavala comparta más música en breve. Malena se encuentra actualmente de gira apoyando a Blanco White.

Letra de En La Noche del disco En La Noche, Malena Zavala

Español Solo quiero mi sueño sueño, Solo quiero mi sueño sueño. Si no lo sabes, En la noche mis sueños de baile. Un paso pa'ya, y la magia me tira pal suelo. Si no me muevo, nunca me abro. Los ojos cierro, como lo hago. Solo quiero mi sueño sueño, Solo quiero mi sueño sueño. Si no lo bailas, pierdes toda la vida que tienes. Un paso pa'ya, y la magia te lleva por todo, El mundo sueños. Nunca me abren, los ojos como, Otros deseos. Solo quiero mi sueño sueño, Solo quiero mi sueño sueño. English: and if you don’t know that at midnight I’ll dream of us dancing we’re in a new world where the magic is all that surrounds us. You know that if you, get up and move to Tomorrows music, it will then prove you And if you don’t dance you’ll loose out on the dreams that you wanted We’re in this new world where the magic will show you your chances i know you’ll get there, if you just move to the mornings music, nothing will lose you.

  • facebook
  • Tweet
  • pinit
  • WhatsApp

The Music

Buenas canciones que te sacudan la monotonía. Algunas ya las habrás oído, otras serán nuevas. Ójala que con todas toquemos tu corazón.

Newsletter

No te pierdas nada, que saber no ocupa lugar.