Inch’Allah.

Dice la Wikipedia que «Inch’Allah» es un término árabe que viene a significar «Si Dios/Alá quiere», y que es ampliamente utilizado en multitud de idiomas para indicar la esperanza de que algo ocurra en el futuro. A su vez, Inch’Allah es también el nombre de una película franco-canadiense de la directora Anaïs Barbeau-Lavalette que llega a los cines españoles este fin de semana.

La protagonista es Chloe, una joven tocóloga canadiense que trabaja en un ambulatorio provisional situado en un campo de refugiados palestinos de Cisjordania. A través de sus relaciones con distintos personajes con los que convive a diario, Chloe inicia un viaje personal de los que cambian a cualquier persona, un viaje entre el odio, la esperanza, la guerra, el eterno pasado, las ganas de vivir y como no, la religión. De tal manera, que la desazón y la desesperanza terminan por dar lugar sólo a una solución del tipo «Si Dios quiere», Inch’allah.

Poco recomendable ir al cine a verla sin mucho ánimo o con el pesimismo subido. Pero muy necesaria si pretendemos echar un vistazo a uno de los conflictos que más marcan a este mundo en el que nos toca vivir, de una manera cercana al suelo y alejada de lo que podemos ver en los telediarios.