All The Rage Back Home. Interpol. Vídeo, letra e información.

Con el paso de los años, el oscuro sonido de indie rock, heredero del post punk inglés, de Interpol ha ido ganando carácter propio y mostrando más variantes y nuevas perspectivas. Desde aquellos primeros días de la banda, cuando echaron a andar en la Universidad de Nueva York de la mano del guitarra Daniel Kessler, ha ido evolucionando hasta llegar a su actual estado de madurez, que le permite entregar discos y canciones de un gran nivel.

Entre 1997, año de formación, y el 2000 se produjeron algunos cambios fundamentales, incluida la llagada del cantante Paul Banks y del batería Sam Fogarino. Con el grupo ya establecido publicaron su primer Ep, “Interpol”, que les permitió presentarse en el programa de radio de la BBC del famoso dj John Peel. Poco después firmaron con el sello Matador y publicaron en su primer álbum, “Turn On The Bright Lights”, señalado como uno de los mejores discos del año 2000.

Después llegaron otros tres discos más en los que el trío incidían en ese sonido británico entretinieblas sacado de los 80, ligeramente gótico (Bahaus, Joy Division, The Cure), que incluía unas gotas del lo-fi (baja calidad) americano (Dinosaur Jr, Sonic Youth). Y tras cuatro años de silencio y la marcha de su bajista original, Carlos Denger, llega su quinto Lp, “El Pintor”, que estará disponible el próximo 8 de septiembre.

De este nuevo trabajo, lo primero que avanzaron fue un tema grabado en directo, “Anywhere”, que estaba muy en la línea de lo que se podía espera de Interpol. Pero luego ha llegado este “All The Rage Back Home”, que desprende mucha más energía e incluso algo de luz. Una gran canción.

El videoclip de “All The Rage Back Home” está co-dirigido por el cantante Paul Banks, quien ha realizado un par de clips para los irlandeses The Script, y Sophia Peer, una artista audiovisual que hace instalaciones de vídeo y sonido que se han expuesto en varias galerías de Nueva York y que también ha creado trabajos para MTV, Pitchfork y Ghost Robot y ha dirigido videos de Air Waves, Delicate Steve, Ponytail y Woods. Banks y Peer han recurrido a la siempre efectiva fórmula del blanco y negro con una cuidada fotografía, intercalando espectaculares imágenes de surf. La combinación de ambas energías, la musical y la de los jinetes sobre las olas, es simplemente fascinante.

When she wept
I left come over my head about
Oh the feelings
And she wept, hold me up then
I made no sound
Oh repeating
And she swore love has never come so easily
And we went over again
My head about
Oh the feeling

She said you don’t need time
We changed, you won’t need your maid inside
My faith won’t lie
He said you don’t need mine
Behave, you want to be my lady lover
Of my eighteen summers were long
She said, you don’t read minds
Be patient, you won’t leave me shaking
Leave me shaking

I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
But it’s all the rage back home
It’s all the rage back home

When she said
Love come over my head about
Oh what feeling
She said, you want a refund?
Be paid, you ought to see my face in lights
My faith won’t lie
But my sweet, you don’t need mine your way
Just say you’ll love me
Just say you’ll love me
Look, she said you don’t read minds
Be patient, you won’t see me shaking
You have been mistaken

I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
But it’s all the rage back home
Yeah, it’s all the rage back home
All the rage back home
All the rage back home
All the rage back
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
It’s all the rage back home
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
It’s all the rage back home.

Cuando ella lloró
Dejé que vinieran a mi cabeza
Oh los sentimientos
Y cuando ella lloró, sujétame, entonces
No hice ningún sonido
Oh repitiendo
Y ella juró que el amor nunca había llegado tan facilmente
Y le dimos otra vuelta
A mi cabeza sobre
Oh el sentimiento

Ella dijo no necesitas tiempo
Cambiando, no necesitas a tu doncella dentro
Mi fé no mentirá
Él dijo no necesitas la mía
Compórtate, quieres ser mi amante
De mis dieciocho veranos fueron largo
Ella dijo, no lees mentes
Sé paciente, no me dejarás temblando
Me dejarás temblando

Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Pero es toda la furia de vuelta en casa
Es toda la furia de vuelta en casa

Cuando ella dijo
Amora ven a mi cabeza
Oh que sentimiento
Ella dijo, ¿quieres que te devuelva el dinero?
Cobra, tienes que ver mi cara a la luz
Mi fé no mentirá
Pero dulce mía, no necesitas la mía a tu manera
Sólo di que me querrás
Sólo di que me querrás
Mira, ella dijo que no lees mentes
Sé paciente, no me verás temblando
Te estabas equivocando

Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Pero es toda la furia de vuelta en casa
Es toda la furia de vuelta en casa
Toda la furia de vuelta en casa
Toda la furia de vuelta en casa
Toda la furia de vuelta
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Es toda la furia de vuelta en casa
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Es toda la furia de vuelta en casa.