Pata pata. Miriam Makeba. Vídeo, letra e información.
Este tema convertiría a su autora en una celebridad internacional, lejos de su país natal.
Otro de los grandes temas de la música que todo el mundo ha escuchado alguna vez en su vida y que cualquiera reconoce pero apenas nadie sabe decir quién es su autor o quién la cantaba es este Pata Pata. Sin embargo su autora y cantante, Miriam Makeba, es una leyenda sudafricana, país en el que nació y en el que ejerció un gran activismo político contra el apartheid, que la llevó al exilio, Venecia, Londres y EEUU de donde fue extraditada a Guinea hasta el fin del Apartheid tras la liberación de Mandela. Pero para entonces, 1990, Makeba ya era una celebridad internacional por este tema que compondría en 1957 y que no grabaría hasta 1967 de la mano del mítico Hugh Masakela que le hizo los arreglos, tan relevantes para su éxito como la propia canción.
Sat wuguga sat ju benga sat si pata pat
Sat wuguga sat ju benga sat si pata pat ..
Sat wuguga sat ju benga sat si pata …
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata …
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pa …
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata pat …
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …
Aya sat wuguga sat ju benga sat si pata …
A sat wuguga sat ju benga sat si pat …
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …
„Pata Pata» is the name of a dance … we do down Johannesburg way.
And everybody … starts to move … as soon as „Pata Pata» starts to play – hoo …
Aya sat wuguga sat ju benga sat si pata …
A sat wuguga sat ju benga sat si pat …
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata …
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata pat …
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …
Haji-a sat wuguga sat ju benga sat si pata …
A sat wuguga sat ju benga jo-ho …
A sat wuguga sat ju benga sat si pata pat …
A sat wuguga sat ju benga sat si …
Bridge
Hoo, every Friday and Saturday night … it’s „Pata Pata»-time.
The dance keeps going all night long … till the morning sun begins to shine – hey!
Aya sat wuguga sat – wo-ho-o …
Aya sat wuguga sat ju benga sat si pata …
A sat wuguga sat ju benga sat si pat …
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata …
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata pat …
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …
Huh- a sat wuguga sat – hit it! …
Aah- sat wuguga sat – aim not si – hit it! …
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …