Miami Horror rinden tributo a sus paisanos The Church con una versión de uno de sus hits. Vídeo, letra e información.

Los australianos Miami Horror han lanzado como single digital una versión de “Under The Milk Way”, tema emblemático de sus compatriotas The Church que estos lanzaron originalmente en 1988 y que está incluido en su quinto disco, “Starfish”. Miami Horror, que son fans declarados de The Church desde hace mucho, plasman así su admiración por la gran banda aussie y de esta manera llevan al terreno de su electro-pop uno de los himnos de sus ídolos y lo convierten (reconvierten tal vez). Era cuestión de tiempo que algo así terminara convirtiéndose en un sencillo oficial, pues a lo largo de su carrera han interpretado varios temas de The Church en directo.

“En 2010 nos sugirieron que versionáramos nuestra canción australiana favorita y escogimos ´Under The Milk Way´, pues representaba muchas de las cosas que amamos en la música”, ha declarado Benjamin Plant, el alma máter de Miami Horror, para explicar cómo se han decidido a dar este paso. “El título, su temática, el sonido, su espiritualidad, todo resonaba en nosotros. Es un clásico genuino de nuestro país”.

Este lanzamiento de “Under The Milk Way” sirve a Miami Horror para ir caldeando el ambiente de cara a la salida, el 19 de marzo de 2021, de una edición especial de su álbum de debut, “Illumination”, publicado originalmente en 2010, con la que van a celebrar que el mencionado primer LP ha cumplido su décimo aniversario. De ese proyecto venidero ya han puesto en circulación dos ítems: la remezcla de “I Look To You (feat. Kimbra) [Frank Moody Remix]” y el videoclip oficial de “Soft Light (feat. Alan Palomo)”, ambos son parte de los doce remixes y cuatro caras B que acompañarán a la esperada y apetecible reedición de “Illumination”.

Además, Miami Horror nos visitarán en octubre de 2021, ofreciendo dos conciertos que tendrán lugar el día 7 de ese mes en Madrid en la sala Independance Club y el 8 en Valencia en el Loco Club. También cabe la posibilidad de una tercera fecha (así aparece anunciada en su web oficial) en Barcelona para el día 9. Después continuarán por Europa y visitarán Alemania, Polonia, Austria, Francia, Holanda y Bélgica. Incluso pasarán por ese frío y oscuro lugar fuera de Europa que es Reino Unido.

“Under The Milky Way” fue lanzado como single el 15 de febrero de 1988 y aparecía también en el quinto álbum de estudio de The Church, titulado “Starfish”. La canción fue escrita por el bajista y vocalista de la banda, Steve Kilbey, y su novia de entonces, Karina Jabsson, del gurpo Curious (Yellow). Según contó Kilbey en su momento, se fumó un porro y comenzó a tocar el piano cuando ella entró en la habitación y la completaron. El título de este tema no está relacionado con La Vía Lactea tal cual, sino de un local cultural y musical de Amsterdam llamado Melkweg (la traducción holandesa de Milky Way), que el músico australiano solía frecuentar en esa época.

La versión de Miami Horror han llevado hacia el synthpop lo que en su día se grabó con una guitarra acústica de doce cuerdas. En cualquier caso, han hecho un buen trabajo de adaptación de una de las canciones “más australianas de todos los tiempos”, en un listado realizado por la radio comercial Triple M y que “Under The Milky Way” consiguió auparse hasta el puesto 33.