«L’Enfer Et Moi». Amandine Bourgeois. Vídeo, letra e información.

Amandine Bourgeois publica en abril de 2009 su primer sencillo: ‘L’homme de la situation’, perteneciente a su álbum ’20m²’ y con el que alcanza el número 5 en la lista de ventas francesa. Esto le sirvió para interpretar la banda sonora de la película ‘Tournée’, que resultó premiada en Cannes, así como para colaborar con la mítica banda Scorpions interpretando el tema ‘Still loving you’.

Ahora su próximo reto es ganar por Francia el Festival de Eurovisión, la semana que viene en Malmo (Suecia). Sería un gran éxito para su país, que no gana el concurso desde 1978. Su voz desgarrada y su maestría vocal, sobre todo en los agudos, le permiten emocionar; y su canción es de gran calidad, siendo aplaudida por propios y extraños a su estilo vanguardista.

Tu m’as mise K.O. d’entrée
Il faut croire que j’ai bien aimé
Liens de cuir et mains de soie
Qui blesses-tu et dans quel port?
Jusqu’à faire rougir l’aurore
Tu m’as jeté comme un sort

Je vais te faire l’enfer
De là où tu te perds
Regarde bien derrière
Et ce sera moi

Tu m’as fait pleurer à vif
Mon cou porte encore ta griffe
J’aimais échanger de peau

No limits, c’est un classique
J’aimais nos amours toxiques
Celles qui font que tout est beau

Je vais te faire l’enfer
De là où tu te perds
Regarde bien derrière

Je vais te faire l’enfer
De là où tu te perds
Regarde bien derrière
Et ce sera moi

J’vais te faire l’enfer
Tu vas manquer d’air
À moins une, à moins que
On s’retrouve à deux

À moins qu’il nous faille
Renoncer aux batailles
(Je vais te faire l’enfer)

J’vais te faire l’enfer
Tu vas manquer d’air
À moins une, à moins que
Qu’on s’retrouve à deux

À moins qu’il nous faille
Renoncer aux batailles
(Je vais te faire l’enfer)

J’vais te faire l’enfer
Tu vas manquer d’air
À moins une, à moins que
Qu’on s’retrouve à deux

À moins qu’il nous faille
Renoncer

Je vais te faire l’enfer