«La Fée». Zaz Vídeo, letra e información.

ZAZ canta historias cercanas, bellas y a veces tan tiernas como La Fée (el hada). Y tan mágico como el tema, el vídeo oficial también encierra una linda historia. Dicen que se trata de la grabación casera que hizo un padre a sus hijos mientras jugaban esperando el nacimiento de su nueva hermanita. La Fée, lo tituló. Cuando Zaz descubrió el encanto y la ternura de los dos pequeños decidió –con el apoyo obviamente del autor del vídeo– convertirlo en su clip oficial. Bueno, esto es lo que cuentan en Youtube.

Moi aussi j’ai une fée chez moi
sur les gouttières ruisselantes
je l’ai trouvée sur un toit
dans sa traine brulante

C’était un matin ça sentais le café
tout était recouvert de givre
elle s’était cachée sous un livre
et la lune finissait ivre.

Moi aussi j’ai une fée chez moi
et sa traine est brulée
elle doit bien savoir qu’elle ne peut pas, ne pourra jamais plus voler
d’autres ont essayés avant elle
avant toi une autre était là
je l’ai trouvé repliée sous ses ailes
et j’ai cru qu’elle avait froid.

Moi aussi j’ai une fée chez moi
depuis mes étagères elle regarde en l’air
la télévision en pensant que dehors c’est la guerre
elle lit des périodiques divers
et reste à la maison
à la fenêtre, comptant les heures
à la fenêtre, comptant les heures.

Moi aussi j’ai une fée chez moi
et lorsqu’elle prend son déjeuner
elle fait un bruit avec ses ailes grillées
et je sais bien qu’elle est déréglée
mais je préfère l’embrasser ou la tenir entre mes doigts.

Moi aussi j’ai une fée chez moi
qui voudrait voler, mais ne le peut pas…