«I Hate You But I Love You». Russian Red. Vídeo, letra e información.

Española, ella. De Madrid, para más señas y con nombre de lip gloss, la cantautora Indie folk Russian Red -nombre artístico de Lourdes Hernández González- ha sido ya comparada con artistas de la talla de Dolly Parton o Cat Power.

Canta en inglés «por instinto», dice y, desde luego, su instinto no le falla pues su primer álbum, I Love Your Glasses, fue rápidamente un éxito en ventas y algunos de sus temas incluidos en bandas sonoras de películas como Habitación en Roma y anuncios publicitarios como “La sonrisa” de Häagen Dazs. Personalmente, su sencillo I Hate You But I love You me fascina por la dulzura de su voz y la interpretación de su guitarra.

You were so high up on in the sky
I just keep feeling like a little child

I hate you but I love you
I just can’t take how beautiful you are
I hate to say this
But my eyes go blind
I hate you but I love you
My favorite sun becomes a healing sign
I have to tell you this
Cause my heart goes wild

Oh you are so high, lost in the sky
Everytime I travel far
I think about you by my side
To any of those I cannot go by

I hate you but I love you
I just can’t take how beautiful you are
I hate to say this
But my eyes go blind

I hate you but I love you
My favorite sun becomes a healing sign
I have to tell you this
Cause my heart goes wild