‘Cantando bajo la lluvia.’ Gene Kelly. Vídeo, letra e información.

Gene Kelly canta bajo la lluvia desde que en 1952 se estrenara esta película musical; su escena, paraguas en ristre cantando y bailando bajo la lluvia es, sin duda, una de las clásicas de Hollywood, de esas que aparecen en cualquier retrospectiva del cine y, curiosamente, no estaba incluida en el guión original, se añadió casi en el último momento para dar sentido al título de la película.

Se cuentan otras curiosidades acerca de esta famosa escena, aunque no todas están confirmadas: desde que Gene Kelly la grabó con 39 de fiebre en una sola toma –también está la versión de que fue en 2 o 3 días-, hasta que la lluvia artificial era en realidad agua mezclada con leche para que se viese mejor en pantalla.

I’m singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin’
I’m happy again
I’m laughing at clouds
So dark up above
The sun’s in my heart
And I’m ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I’ve a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin’,
Singin’ in the rain

Dancin’ in the rain
Dee-ah dee-ah dee-ah
Dee-ah dee-ah dee-ah
I’m happy again!
I’m singin’ and dancin’ in the rain!

I’m dancin’ and singin’ in the rain…

Why am I smiling
And why do I sing?
Why does September
Seem sunny as spring?
Why do I get up
Each morning and start?
Happy and head up
With joy in my heart
Why is each new task
A trifle to do?
Because I am living
A life full of you.