Entre pliegues.

Formas simples, belleza sencilla, ligereza y comodidad, arquitectura y poesía… Es el concepto Pleats Please de Issey Miyake, una idea compleja que nació en el Ballet de Frankfurt para vestir con elegancia a los bailarines de The Loss Small Detail asegurando la elasticidad, suavidad, delicadez y gracia de los movimientos. Una única combinación de diseño, métodos de producción y versatilidad que cumple con la visión del prestigioso diseñador japonés de crear un tipo de ropa universal perfectamente adaptada a los movimientos naturales del cuerpo.

Por primera vez, la editorial Taschen recoge en un libro la historia de estas piezas únicas explicándonos su innovador proceso de confección. Pleats Please explora, gracias a una amplia selección de imágenes y textos, el concepto de los pliegues de Miyake desde su origen y la tecnología empleada hasta el desarrollo material, incluyendo la confección del hilo original. Un proceso revolucionario y complejo en el que primero las piezas se cortan y se cosen entre sí creando prendas entre dos veces y media y tres veces más grandes; a continuación, las partes individuales son colocadas a mano en una prensa de calor entre dos hojas de papel. Las prendas salen con pliegues permanentes, ya sean vestidos de tubo, cardigans, faldas, camisas o pantalones con cinturilla elástica. Este proceso industrial permite crear la textura y la forma al mismo tiempo. El plisado vertical, horizontal y en zigzag se utiliza para producir varios efectos y formas arquitectónicas.

El resultado: una ropa perfecta, práctica y funcional que no requiere planchado. Las prendas se almacenan con facilidad, sin ocupar apenas espacio, se secan en minutos y además, a la hora de viajar, ni se arrugan ni se altera su forma.

Midori Kitamura, la editora del libro y presidenta del Miyake Design Studio, nació en Tokio  y, desde 1976, ha trabajado como agregada de prensa de Issey Miyake preparando colecciones, exposiciones y publicaciones, gestionando igualmente la dirección creativa de productos como perfumes y relojes. Kitamura fue directora de exposición de «Bulls Eye Special 2008» en 21_21 Design Sight junto con Kazumi Oguro y Katsuhiko Hibino y es presidenta de 21_21 Design Sight Inc. desde 2009.

+

Pleats Please Issey Miyake
Midori Kitamura
Tapa flexible, 19,6 x24,9 cm, 576 páginas, € 29,99
ISBN 978-3-8365-2610-4
Edición plurilingüe: Español, Italiano, Portugués

TASCHEN